Das Souvenir Français en Allemagne hat kürzlich an zwei Gedenkfeiern in Berlin teilgenommen, zum 11. November und zum Volkstrauertag. (Text nur auf französisch)

A l’occasion de la commémoration du 11 novembre 1918, une cérémonie présidée par Mme Anne-Marie DESCÔTES, Ambassadrice de France en Allemagne, a eu lieu le 11 novembre 2021 devant le monument aux morts situé devant la caserne Julius LEBER (ex-quartier Napoléon à l’époque des Forces Françaises en Allemagne) à Berlin. Le général de division Jean-Pierre METZ, attaché de Défense près l’ambassade de France en Allemagne, a notamment rappelé à cette occasion le sacrifice de nos Anciens et des morts pour la France jusqu’à nos jours, ainsi que les perspectives d’avenir de la relation franco-allemande. De nombreux militaires allemands et attachés de Défense de pays alliés étaient présents pour l’occasion.

Photo: Le COL Christian MOREL représentant le Souvenir français en Allemagne lors de la cérémonie du 11 novembre.

A l’invitation du général d’armée (ER) Wolfgang SCHNEIDERHAN, ancien CEMA allemand, le Souvenir français a également été présent le 13 novembre 2021 à l’occasion de la cérémonie internationale du souvenir (Internationale Gedenkveranstaltung) organisée par le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (comparable au Souvenir français). Se tenant à la nuit tombée au cimetière de garnison berlinois, la cérémonie s’est notamment composée de déposes de gerbes, d’adresses religieuses œcuméniques et de discours réconciliateurs. Pour l’occasion, le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge avait cette année fait rajouter des Bleuets de France à sa couronne de fleurs métalliques comportant également des Poppies et des Vergissmeinnicht, réalisée par l’entreprise Würth. Etaient également présents plusieurs attachés de Défense, dont l’attaché français.

Photo:  Le GDI Jean-Pierre METZ, attaché de Défense, représentant la France lors de la cérémonie du 13 novembre

Photo de couverture: la couronne de fleurs métalliques