Sites mémoriels

Monument Napoléonien à Hartenberg-Münchenfeld

Mainz, MSG, Am Fort Gonsenheim 90
Photo :

Sur le terrain du club de tir "MSG 1862 e.V." a été découvert en 2018 une fosse commune de soldats napoléoniens morts du typhus de Mayence. Ces squelettes sont restés "in situ". Le monument a été édifié en commun par la MSG, la "Légion de Mayence" et le Souvenir Français, avec la participation finacière de l'armée française (par l'intermédiaire de la mission de défense à Berlin) et de la ville de Mayence.
Le texte sur le monument est écrit dans les deux langues, dont la version française est:

"Après les batailles de Leipzig et Hanau en 1813, Napoléon se replia sur le Rhin et entra à Mayence sur un pont de bateaux. La Grande Armée amena avec elle le "typhus de Mayence" qui, selon les estimations, a tué plus de 16 000 soldats français et près de 2 500 citoyens de Mayence. Les dépouilles mortelles furent déposées dans des fosses sablonneuses à l'extérieur des murs de la ville suffisamment grandes pour accueillir ce très grand nombre de morts. A cet emplacement, reposent les dépouilles de plus de 1 000 soldats français morts à Mayence en 1813 et 1814."


© Thomas Gottfried 2024