A l’occasion du 78e anniversaire de la libération du camp de concentration du Mühldorfer Hart, annexe du camp de Dachau dans le Landkreis de Mühldorf et dans le cadre de l’année du 60e anniversaire de la signature du Traité franco-allemand de l‘Elysée le DGA pour la Bavière, Pierre M. Wolff, a lancé le 28 avril 2023 le projet-pilote mémoriel „Français et Devoir de Mémoire – Sur les traces du survivant Roland Dumas (*1921) et des victimes françaises du camp de concentration du Mühldorfer Hart“ porté par la Délégation du Souvenir Français pour la Bavière, le Département de français du Lycée Ruperti de Mühldorf am Inn et la Société Montgelas pour la promotion de la coopération franco-bavaroise.

Ce projet pédagogique franco-bavarois au service de la mémoire et de la paix est porté par la Société Montgelas pour la promotion de la coopération franco-bavaroise, la Délégation du Souvenir Français pour la Bavière et le Département de français du Lycée Ruperti de Mühldorf am Inn (www.ruperti-gymnasium.de) en coopération avec Centre d’Histoire et Musée de Mühldorf am Inn et avec le soutien du Consulat Général de France à Munich, de la Fondation pour les Mémoriaux bavarois, du Landkreis de Mühldorf am Inn et de l’association „Für das Erinnern – Die Gedenkstätte Mühldorfer Hart“.



La première action de ce projet-pilote consista en un dialogue d’une trentaine de lycéens des classes de français de 9e du Lycée Ruperti de Mühldorf avec Mme Laurence Steinmetz, la petite fille de Roland Thomas (*1921), ancien résistant du Maquis vosgien de Grandrupt, dernier survivant français du camp de concentration du Mühldorfer Hart, après la projection d‘un diaporama en langue française sur Roland Thomas ainsi que d‘une vidéo de ce dernier à l’intention du public de Mühldorf.

Mme Steinmetz avait auparavant couché sur le papier le témoignage oral de son grand-père, que la Délégation du Souvenir Français pour la Bavière a traduit en allemand et édité dans les deux langues (cf. article correspondant dans la rubrique „actualités“)



Les élèves avaient été préparés à cette rencontre les deux mois précédents par les enseignants responsables du projet au Lycée Ruperti qui avaient reçu les informations nécessaires de la part du Délégué du Souvenir Français pour la Bavière. Le dialogue a été animé par le Délégué du Souvenir Français et Mme Ulrike Schmid, professeur de francais responsable de la coordination du projet-pilote au Lycée Ruperti, en présence du Consul Général adjoint de France, Pierre Clouet.





A la fin de la rencontre avec les lycéens, Mme Steinmetz a pu visiter, en compagnie du Consul Général adjoint de France et du Délégué du Souvenir Français pour la Bavière, l’exposition permanente sur l’ancien camp de concentration du Mühldorfer Hart où fut interné son grand-père d’octobre 1944 au 28 avril 1945, sous la conduite d’une responsable scientifique du Centre d’Histoire du Landkreis de Mühldorf.



(crédits photographiques: ©SFA/Margret Wolff; Munich, 2023)